8月18日消息，据Hydrocarbon Processing报道，美国石油学会（API）已于2026年6月出版API Standard 610《石油、石化和天然气工业用离心泵》第13版，相关解读文章概述了12项最重要的变更。

API 610首版发布于1954年，此后大致以五年为周期迭代，反映离心泵最新技术要求与泵行业最新状态。标准由终端用户、工程承包商与泵制造商共84名成员组成的任务组在API指导下编制。第13版任务组主席Jeremy Cooper、副主席Jonathan O'Brien与秘书Frank J. Korkowski将于9月21日在休斯敦George Brown会展中心举行的2026年透平机械与泵研讨会（TPS，9月21-24日）上开设一日短课讲解全部变更内容，课程材料含第13版纸质本。

第13版覆盖的离心泵类型包括：悬臂式、单级卧式与立式管道泵（含高速齿轮箱结构）；两轴承径向剖分与水平剖分的一级、两级及多级泵；立式悬吊型（单壳体与双壳体）。

主要变更方向有三：一是可读性重构——遵循API全体标准的可读性指南，将每项规范要求限定在单一段落内（此前版本多项要求混排在一段中），并对旧版全部注释逐条审读，决定上移为要求条款、保留或删除；二是附录结构调整——附录仍为14个（规范性7个+资料性7个），随着第12版Annex D底座尺寸要求移出，特种用途离心泵成为新Annex D，规范性Annex J更新了残余不平衡量确定的工作表；三是条款细化——需决策或需采购方补充信息的bullet条款增至159条（较12版仅增4条），数据表变化较小。

对工程与采购的实际影响直接：许多项目合同写明设备执行最新版标准，即日起即指向第13版。终端用户与工程承包商的规格书清单、设备制造商的合规认证都需要同步更新，三家任务组负责人的TPS课程因此具备实操价值。

对国内泵阀制造与出口企业而言，第13版生效意味着对美石化项目的投标文件需按新版本自查，尤其是注释条款上移为强制要求的部分，既往按12版豁免处理的设计可能需要重新验证。 （来源：Hydrocarbon Processing）