8月26日消息，Equinor计划到2030年将挪威以外权益产量提升至95万桶油当量/日，较2026年二季度的75万桶油当量/日明显增长，策略是将投资集中于由美国、巴西和安哥拉领衔的更精简国际资产组合。

Equinor勘探与生产国际业务执行副总裁Philippe Mathieu在斯塔万格举行的ONS会议吹风会上表示，尽管公司退出了阿塞拜疆和尼日利亚等传统资产，国际产量过去两年仍增长了逾10%。他强调，这不只是产量增长的问题：通过组合优化，公司正在构建一个利润率更高、现金流更强的业务。

Equinor预计其国际组合在2026至2030年间产生约200亿美元自由现金流，生产现金流到2030年增长约80%，增速超过产量增长，反映出公司向高利润率资产的倾斜。

分区域看，美国目前是Equinor在挪威以外的最大生产国，二季度权益产量达43.3万桶油当量/日，比两年前高约10万桶。公司在扩大美国陆上天然气布局的同时推进海上组合，其中包括在美国墨西哥湾持有壳牌运营的Sparta项目49%权益。 （来源：World Oil）