10月20日消息，芬兰UPM集团宣布其位于德国萨克森-安哈尔特州Leuna化工基地的大型生物炼厂正式投产，标志着以木材为原料的可再生化学品工业平台启动。

该生物炼厂将木质纤维素生物质——主要来自可持续管理森林的木材和锯木厂残余物——转化为生化品。工厂使用山毛榉疏伐材和锯木厂残余物，原料采购半径约200公里，且均为不适合家具、建筑等更高价值用途的木材。装置总产能达22万吨/年，为全球同类装置中规模最大，总投资13.7亿欧元。目前产能爬坡持续推进，酶水解与木质素衍生特种化学品产线已经贯通。

UPM总裁兼首席执行官Massimo Reynaudo表示，这座生物炼厂是UPM的变革性投资，是其增长历程中的重要里程碑："我们的高性能可再生化学品为UPM打开新市场，也为客户创造新机遇。与我们的可再生燃料业务一起，生物炼厂构成了盈利增长的平台。"

对欧洲化工行业而言，该项目被视为生物经济的里程碑。在传统石化路线碳成本上升、欧洲化学工业竞争力承压的背景下，以林业剩余物替代化石原料生产化学品，为行业原料多元化提供了可复制的工业化样本。Leuna基地本身也是德国东部化工转型的代表，生物炼厂的投产将强化其创新型化工集群的定位。 （来源：Process Worldwide）