10月21日消息，据Indian Chemical News报道，咨询公司贝恩（Bain & Company）最新研究报告指出，全球化工行业到2030年必须净关停约3500万吨烯烃产能，相当于全球总产能的约7.5%，行业开工率才能恢复到正常水平。

这份题为《化工企业不必接受有序衰退》（Chemical Companies Don't Have to Settle for Managed Decline）的报告，将本轮行业下行定性为"结构性重置"，而非传统的周期性市场下滑。报告认为，即便行业内已出现创纪录规模的装置停产，到2030年之前化工装置的开工率仍将持续低于历史平均水平，仅靠需求增长无法消化行业不断累积的过剩产能。

烯烃（乙烯、丙烯等低碳烯烃）是化工产业链的源头，其供需格局直接决定下游塑料、橡胶、溶剂等大宗化学品的景气度。近年来全球多个地区集中投放大型烯烃装置，产能增速持续跑赢需求增速，压制了全行业的价格与利润中枢。

报告传递的核心信号是：等待需求回暖来修复盈利的老路已经走不通，产能出清将成为未来数年行业的主旋律。3500万吨的净关停规模约相当于全球产能的7.5%，意味着高成本、老旧装置集中的区域将首当其冲，行业整合与资产重组有望提速。对化工从业者而言，欧洲及东北亚高成本烯烃产能的退出节奏，将是观察全球化工供需再平衡的关键变量。 （来源：Indian Chemical News）