9月1日消息，CITGO石油公司（CITGO Petroleum Corporation）宣布推进其莱克查尔斯炼油厂（Lake Charles Refinery）脱戊烷塔项目（Depentanizer Project），总投资3.1亿美元，以支持这座美国最大、最复杂炼厂之一的长期竞争力。

该项目将新增设施和设备，提升炼厂的石脑油升级能力，将低价值物流转化为高价值汽油调和组分。项目建成后，预计将提高炼厂运营灵活性，增强CITGO满足美国持续运输燃料需求的能力。

CITGO执行副总裁兼首席运营官Edgar Rincon表示，脱戊烷塔项目体现了CITGO对纪律性投资的承诺，旨在增强其炼油系统的实力和韧性，也凸显了莱克查尔斯炼油厂对公司、客户及美国能源市场的战略重要性。

对路易斯安那州西南部而言，这笔投资不仅是运营升级：它巩固了莱克查尔斯炼油厂的长期前景，支持炼厂现有员工队伍，并在建设期间创造额外承包工作，同时为当地供应商和服务商带来机会。炼油厂副总裁兼总经理Sterling Neblett强调，该项目反映了对炼厂未来的信心。

莱克查尔斯炼油厂于1944年投产，最初为二战期间美国的航空燃料需求提供支持，现已发展为CITGO最大的炼油厂和其炼油网络的支柱，生产汽油、柴油等运输燃料。在美国炼油产能长期收缩、部分老旧装置关停的背景下，大型复杂炼厂选择逆势扩产投资，被视为对成品油市场长期需求的押注。 （来源：Hydrocarbon Processing）