11月18日消息,德国能源终端公司(Deutsche Energy Terminal GmbH,DET)宣布其位于施塔德(Stade)的第四座浮式LNG进口终端投运,完成联邦政府"四年四站"的委托任务。除施塔德外,DET还在威廉港运营两座、布伦斯比特尔运营一座LNG终端。

在11月16日施塔德投运新闻活动上,联邦经济部长凯瑟琳娜·赖歇(Katherina Reiche)表示:"不到四年建成四座终端,这展示了德国在关键时刻的行动速度。"她介绍,通过施塔德终端,2027年预计最多有32亿立方米天然气输入德国管网,理论上可满足约260万个四口之家的全年供暖需求。

下萨克森州州长奥拉夫·利斯(Olaf Lies)表示,施塔德终端让德国能源供应更独立、更有韧性,同时强调能源基础设施须为未来的气候中性供应铺路。

施塔德站使用的FSRU "Energos Force"号长294米,2021年建造,载重吨94,361吨。冬季采用闭式回路蒸汽锅炉系统,日再气化能力最高5亿立方英尺;夏季采用开式回路利用易北河水,日再气化能力最高7.5亿立方英尺。

DET预计2026年全年将输入至少98.8太瓦时(约86.7亿立方米)天然气,理论上可覆盖约706万户公寓住宅的全年供暖需求。DET首席执行官彼得·勒特根(Peter Röttgen)称,四年内规划、许可并建成四座FSRU终端是多方协作的非凡成就。施塔德站的码头由Niedersachsen Ports按期完成,气体基础设施由Gasfin Development与Worley建成,Dow Deutschland、Gasunie Deutschland等亦参与协作。

随着建设阶段结束,DET工作重心转向再气化容量的进一步市场化营销与稳定运营。四座终端的交付经验也为德国市场今后落地新型复杂基础设施项目提供了范本。对欧洲化工与工业用户而言,德国LNG进口能力补齐意味着天然气供应路线更多元,单一供应方与运输路线的依赖度下降。 (来源:Hydrocarbon Engineering)