8月26日消息，德国沼气与生物甲烷技术公司EnviTec Biogas AG宣布在法国市场同步推进两个生物甲烷项目：将位于布列塔尼的Biowatt工厂改造为生物甲烷生产设施，并建设另一座新装置，延续其在法国市场的长期布局。

Biowatt项目对EnviTec意义特殊：该厂可追溯至公司2007年在法国的首个项目，当时与罗昂（Rohan）养猪户Le Crom共同设立项目公司建设其第一座法国沼气厂，2010年投运，初始装机526千瓦，以猪粪、农业废弃物与油脂为原料，此后逐步扩容纳入农业与农食加工原料。尽管厂区几经易主，双方合作延续至今，2025年签署协议将该设施改造为生物甲烷生产。

改造工程已经开始：EnviTec正在其德国泽尔贝克（Saerbeck）基地制造一台产能250 Nm³/h生物甲烷的EnviThan气体提纯装置，计划2026年底交付并调试。项目同时包括搅拌器更换、将现有沼渣储存罐改造为附加消化罐、翻新消化罐顶以及集成一台沼气锅炉。

EnviTec Biogas法国公司负责工厂建设的董事总经理Mehdy Benyahia表示，两个项目体现了客户对公司信任与技术专长的认可，长期合作伙伴关系是驱动新订单的核心因素。法国是欧洲生物甲烷增长最快的市场之一，掺混义务与注入天然气管网的补贴机制持续吸引投资；设备商以既有客户网络滚动获取改造与新建订单，成为该市场竞争的典型打法。 （来源：Indian Chemical News）