8月4日消息，中东地区两大石化制造商Sabic和Borouge表示已基本规避霍尔木兹海峡封锁影响，并在地区战争背景下报告了强劲的二季度业绩。

据C&EN Business Watch报道，Sabic通过沙特西海岸发货成功绕过海峡封锁。在聚合物业务中，此类出货量较上一季度增长约150%。新航线使物流成本增加约40%。Sabic二季度销量下降33%，但平均售价上涨41%，意味着营收仅下降5%。

Borouge则表示已修复4月无人机拦截碎片损坏的阿联酋Ruwais设施，并于6月重新启动生产。得益于替代航线，公司已能发运二季度生产的全部聚合物。Borouge二季度销量增长17%，主要受益于售价上涨53%。

两家公司的表现凸显了全球石化供应链在地缘冲突中的韧性。中东占全球聚乙烯和聚丙烯出口的重要份额。霍尔木兹海峡封锁期间，Sabic通过红海沿岸的吉达港和延布港出口，虽然运输周期更长，但保障了对亚洲和欧洲客户的交付连续性。分析人士指出，Sabic的提价幅度（41%）远超销量降幅（33%），反映出全球聚合物市场在供应紧张环境下的定价能力。

Borouge的Ruwais聚烯烃综合体是全球最大单体石化设施之一，总产能超过500万吨/年。该设施在4月遇袭后仅用两个月即恢复生产，显示了运营冗余设计的重要性。两家公司二季度的业绩表明，即便在地缘风险溢价推高物流成本的情况下，中东基础化学品出口商仍保持盈利能力。 （来源：Chemical & Engineering News）