波兰石油公司ORLEN获得油气研究院(Oil and Gas Institute)KZR INiG可持续体系对其Płock炼厂生物基原料共加氢处理(co-hydrotreatment)的认证,为扩大生物燃料生产、提升燃料可再生含量铺路。该认证确认ORLEN所用可再生原料及加工工艺符合欧盟要求,使产出生物燃料组分可计入欧盟交通可再生能源目标。ORLEN目前年加工生物基原料能力约10万吨,规划改造后将提升至约15万吨/年。生物燃料与氢能执行总监Grzegorz Jóźwiak表示:"KZR INiG认证确认了ORLEN进一步扩大可再生原料生物燃料组分生产的准备就绪。利用现有炼厂装置,我们可提高燃料中可再生组分占比,同时为满足RED III指令要求做准备。这是能源转型以及发展国内生物燃料原料基础的重要组成部分。"KZR INiG体系获欧盟委员会认可,既验证可再生原料来源、也验证生产流程对欧盟法规的合规性。共加氢处理技术允许生物基原料与化石原料在同一炼厂装置中共炼,是欧洲炼厂低碳转型的主流路径之一。 (来源:Indian Chemical News)