9月28日消息,据韩国贸易协会(KITA)9月28日公布的数据,上月韩国自台湾进口石脑油13.45万吨(134,473吨),首次超过科威特(127,997吨)、阿联酋(108,992吨)和阿尔及利亚(37,810吨)等产油国,成为韩国石脑油进口第一大来源地。台湾并非传统产油地区,这一现象被业内视为异常信号。
据报导,今年上半年韩国自台湾的石脑油进口量一直为零,7月进口65,238吨后,8月进口量进一步大幅攀升,进口主体包括LG化学、乐天化学等韩国石化企业。
背后原因在于台湾石化行业的大幅减产。台湾与韩国产业结构相似,台塑、中油等大集团将炼油与石脑油裂解中心(NCC)一体化运营。2月中东战争爆发后台湾一度面临原油与石脑油供需紧张,随后通过进口来源多元化恢复稳定;但中国通用级低价产品重新涌入市场后,台湾企业在价格竞争中失去优势,被迫大幅下调NCC开工负荷。其中台塑(Formosa)已停运一套年产120万吨乙烯产能的裂解装置,炼油过程中产出的石脑油因此失去了内部消化出路。
业内人士解释称,台湾企业无法任由石脑油积压,只能低价销往韩国等海外市场。对韩国石化企业而言,这批低价石脑油运输成本低于自中东、北非或北美的进口,且品位与韩国NCC适配,成为逢低采购的机会。
这一事件对韩国石化产业具有警示意义:在政府因中东危机全力应对石脑油供需之际,中国通用级产品已开始回流,韩国未来可能陷入与台湾同样的“石脑油如何消化”困境。韩国产业通商资源部7月已批准丽水工业园区石化业务重组计划的最终方案,但蔚山工业园区的结构调整仍处停滞状态。业内认为,唯有通过石化园区重组削减NCC过剩产能,并加快高附加值产品转型,才能避免重蹈台湾覆辙。
(来源:BusinessKorea)