8月15日消息，美国石油学会（API）与墨西哥石油研究院（Instituto Mexicano del Petróleo，IMP）签署谅解备忘录（MOU），扩大双方在墨西哥油气行业标准、技术培训与认证、研发以及监管发展方面的合作。

根据协议，API与IMP将建立技术与知识共享框架，合作方向包括行业标准、人才队伍建设，以及甲烷排放、碳捕集与封存（CCS）、海底管道安全等新兴技术重点领域。具体动作上，双方将审查并技术验证行业标准的西班牙语译本、就监管动态和推荐做法交换信息，并支持IMP专家加入API标准开发委员会。API还将与IMP推进人才培训与认证项目（包括讲师培养），并探讨IMP成为API认证培训机构（API-approved training provider）的可行性。

API全球行业服务高级副总裁Anchal Liddar表示，API带来全球公认的标准和行业专长，IMP作为公共研究机构则贡献深厚的研发能力、技术专长和对墨西哥碳氢化合物行业的专业理解，双方优势互补构成知识转移与联合技术协作的强大平台。API目前维护800多项行业标准及配套认证培训体系；IMP是支撑墨西哥油气行业研究与技术发展的公共研究机构。IMP总干事Elizabeth Mar称，这一联盟是工业发展、能源转型和国家含量（national content）提升的关键驱动，在API标准下培训和认证国家供应链将增强墨西哥企业的竞争力。

双方已围绕标准、培训认证、研发创新与标准化、监管监测与信息交流四大板块制定工作计划。对墨西哥而言，此举与其强化能源主权、提升本国供应链能力的政策取向一致；对API而言，则是其标准体系在拉美主要产油国的进一步落地。 （来源：World Oil）