9月3日消息，ENEOS与日本制纸宣布，双方就推进第二代生物乙醇普及建立全面合作伙伴关系达成一致，将在制造技术开发、原料采购及利用推广三个层面展开协作。

根据公告，为确立第二代生物乙醇制造技术，两家公司计划在2027年度内启动实证装置（pilot plant）运行。ENEOS正在日本制纸富士工厂内推进装置建设，日本制纸则负责生物质原料供应、提供富士工厂部分场地并承担实证装置的运行操作。双方还将在制造与利用推广之外，共同研究原料采购的可行性。

生物乙醇被寄望于碳中和进程中的多种用途：汽车燃料、SAF（可持续航空燃料）以及化学品原料。日本国内正在推进生物乙醇导入扩大的政策讨论，官方目标为2030年度开始供应最大浓度10%的低炭素汽油。与使用糖类、淀粉等食用原料的第一代生物乙醇相比，以木材资源和废纸等非食用原料制成的第二代生物乙醇，除具备更高的CO2减排效果外，还可避免与粮食竞争，并通过活用未利用资源实现原料采购多元化。

ENEOS在2025年5月公布的中期经营计划中明确提出大力发展生物燃料等事业，将借此推进第二代生物乙醇衍生燃料和原料制造技术的研究。日本制纸集团则定位为「与木材共同开拓未来的综合生物质企业」，在生物精炼（biorefinery）构想下，将长年积累的木质资源知识应用于脱碳领域。

两家公司表示，将通过此次合作加速第二代生物乙醇普及，面向2050年度实现碳中和，加快供应有助于能源转型和循环经济的能源与材料。 （来源：ENEOS）