11月6日消息，据西班牙行业媒体Industria Química报道，横河电机（Yokogawa）被合资企业JGC Fluor BC LNG II（JFJV2）选中，担任加拿大不列颠哥伦比亚省基蒂马特（Kitimat）LNG Canada二期项目的主自动化承包商（MAC）。

二期扩建将新增两条天然气液化生产线（3号、4号train）、一座新增LNG储罐、一座凝析油储罐、新的装船泊位以及配套公用工程与工艺系统扩建。项目建成后，该设施产能将翻倍至2800万吨/年。

LNG Canada一期由Shell、Petronas、 PetroChina、Mitsui与Kogas组成的财团持股，是加拿大首个大型LNG出口设施，其一期产能约1400万吨/年已投产。二期由中国海油参股的JGC与Fluor合资体承担工程总承包。

主自动化承包商模式要求仪表与控制系统供应商深度介入项目早期设计，横河此前已在多个大型LNG项目中担任MAC。对流程工业自动化市场而言，北美LNG扩建周期正成为DCS与仪表订单的稳定来源。 （来源：Industria Química）